Профессиональный поиск
RUEN
На главную Поиск Карта сайта
(495) 363-03-06

 

Эффективный поиск и профессиональный анализ информации. Архив СМИ 1990-2014 г.

Презентация: Возможности Public.ru

Демо-доступ к Public.ru Оформить заявку
Public.ru в соцсетях
Public.ru в соцсетях

Исследования по СМИ


Главная страница

Новояз 2013

Пресс-портрет 2013

Второй год подряд компания Public.ru (www.public.ru) проводит исследование языка российских СМИ и подводит информационные итоги уходящего года в рейтингах "Новояз 2013" и "Пресс-портрет 2013" . 

Какими новыми словами обогатился русский язык по итогам уходящего года? Какие слова и словосочетания приобрели особое знаковое или дополнительное значение?

С помощью собственной системы медиапоиска и анализа (более 7 500 СМИ) аналитики Public.ru постарались зафиксировать неологизмы, авторскую креативную лексику и вернувшиеся обратно в активное употребление редко используемые слова, термины и выражения.

НОВОЯЗ -2013

Бунтующая столица Украины не оставила равнодушными российских журналистов. В уходящем году самыми популярными неологизмами на страницах СМИ стали прямые заимствования из словаря украинских революционеров «Евромайдан» (с большим отрывом первое место в рейтинге) и «титушки» (второе место). Кроме лидеров рейтинга, на страницах российских СМИ зафиксированы: «майдановцы», «майдауны», «майданутые», «майданобайкеры» и «майданобайтеры», «майданофраза», «майданофил», «евросодом» и «таежный союз».

 

Второе место в рейтинге неологизмов-2013 занимают «титушки» - лица спортивной внешности, провокаторы с Евромайдана. Слово произошло от имени украинского спортсмена Вадима Титушко, ставшего известным после нападения на журналистов, освещавших события акции оппозиционного протеста. В этом же ряду неологизмов 2013 года, образованных от фамилий, стоят такие слова, как «пехтинг» (процесс разоблачения российских чиновников) и «мизулинг» (борьба с гомосексуализмом и педофилией, часто в искусстве, которая носит абсурдный характер), а также слово прошлого года, которое набрало еще большую популярность в уходящем, - «сердюковщина» (коррупция, злоупотребления чиновников и безнаказанность).

И наконец, замыкает тройку лидеров новояза-2013 слово «диссернет». В течение всего года СМИ активно публиковали громкие разоблачения в плагиате от интернет-сообщества, которое, по их собственному определению, «посвящает свой труд разоблачениям мошенников, фальсификаторов и лжецов» от образования и науки.

Как отклик на общественно-политические события года на страницах СМИ в 2013 году появились такие неологизмы, как «Госдура», «экоузник» и «алкокурьер», «креакл» (креативный класс), а также выражение «закон подлецов» - именно так теперь называют закон против усыновления российских сирот американскими семьями.

В связи с обострившейся мигрантской тематикой на страницах СМИ зафиксированы новые словосочетания «анимигрантский рейд» и «Бирюлевская овощебаза». Последнее теперь используется и в переносном смысле для обозначения места волнений на национальной почве. Симптоматичным выглядит тот факт, что гораздо чаще, чем в предыдущие годы, в СМИ стали использоваться слова «Москвабад», «азиатчина» и «Азиопа».

Гастрономические новшества нашего времени нашли отражения на страницах СМИ в форме «митболов». В сегменте технологических новинок в 2013 году лидером журналистского внимания стал «Йотафон» - российский двухэкранный смартфон. Приживется ли это слово в русском языке, зависит от устройства (например, к «ё-мобилю», о котором было много упоминаний в 2011 году, в 2013 интерес заметно угас).

Помимо общественно-политического вектора, другим традиционным каналом появления неологизмов на страницах СМИ являются заимствования из сети. Так, в уходящем году одной из самых модных соцсетей стал Инстаграм, который привнес в русский язык слова «лук», «лифтолук», «туалетолук», «дакфейс», а также «селфи» (фото самого себя, снимок-автопортрет), которое, однако, вошло в обиход российских журналистов только после того, как стало словом 2013 года по версии Оксфордского словаря. Ранее в российских СМИ вместо «селфи» использовалось слово «самострел», да и то нечасто.

НА ПИКЕ ВНИМАНИЯ

Некоторые ранее известные слова приобрели в 2013 году особое значение, став знаковыми маркерами общественно-политических явлений года.

Наибольший рост динамики упоминаемости терминов на страницах СМИ в 2013 году зафиксирован в системе Public.ru у слова «евроинтеграция». Очевидно, что популярность слова связанна с вступлением Украины в Европейский союз. Не менее часто в предолимпийский для России год журналисты вспоминали и о «факелоносцах».

 

В течение 2013 года журналисты не раз припомнили власти «майские указы» и «духовные скрепы», однако обе идеологемы чаще использовались в СМИ в ироническом контексте. Пенсионная реформа вызвала к жизни «пенсионную формулу», «пенсионный калькулятор» и «молчунов», а оппозиционеры и общественники заставили особенно часто звучать словосочетание «Болотное дело». В связи с финансовым кризисом на Кипре резко возросло употребление слова «деоффшоризация», а также появилось словосочетание «киприоты-патриоты» (сокращенный вариант от «русские патриоты и русские киприоты»).

Если в прошлом году всплеск упоминаемости был зафиксирован для группы слов, связанной с религиозной тематикой («крестоповал», «православный патруль», «православие головного мозга», «православнутые», «кощунники» и «кощунницы»), то в 2013 на пике востребованности в СМИ оказалась гомосексуальная тематика: «антигейский закон», «гей-пропаганда» и «каминг-аут».

Еще одним информационным трендом 2013 года стало обсуждение «единого учебника истории» - в СМИ набрали популярность устойчивые словосочетания «иго Золотой Орды» и «Великая российская революция».


***
Неологизмы и возросшая упоминаемость слов и словосочетания в 2013 достаточно ярко характеризуют основные направления общественной и политической жизни уходящего года. Какие из этих слов останутся с нами с следующем году, а какие уйдут в историю, покажет время.


Полный список знаковых слов и словосочетаний 2013 года в динамике


 
2010
2011
2012
2013
13-тикомнатная квартира
0
0
645
854
Азиатчина
183
159
192
241
Азиопа
34
54
86
105
Алкокурьер
0
0
0
22
Антигейский закон
0
2
161
1597
Антимигрантский рейд
0
5
0
88
Бирюлевская овощебаза
0
1
0
4071
Болотное дело
5
4
5143
20556
Брюссельский обком
4
6
12
35
Бюджетный маневр
4
11
480
1579
Великая российская революция
4
6
8
130
Гей-пропаганда
7
52
1318
7743
Госдура
0
1
31
701
Дакфейс, duckface
0
3
5
25
Двушечка
5
8
304
691
Деоффшоризация
0
4
683
4770
Диссернет
0
0
1
954
Думаки
8
28
47
122
Духовные скрепы
13
33
643
2206
Духовный суверенитет
7
14
29
93
Евроинтеграция
3967
9473
9213
51503
Евромайдан
0
0
0
35522
Евросодом
0
0
0
154
Единый учебник истории
121
18
52
3584
Жаба на трубе
0
0
0
55
Жабры раздуть
0
0
33
151
Закон подлецов
0
1
176
675
Золотой пистолет
147
331
201
750
Иго Золотой Орды
20
86
43
130
Йотафон
0
0
0
207
Каминг-аут
7
16
63
318
Капкейк
12
45
98
261
Капсульный отель
18
95
35
1185
Кощунницы
2
1
1268
364
Креакл
0
0
0
329
Кремлешушера
0
0
0
33
Лагерь нелегальных мигрантов
0
78
14
99
Лайки, лайкать
1757
3255
7346
16116
Лифтолук, туалетолук
0
0
1
79
Лоукостер
294
611
1277
4810
Майданутые
2
1
2
27
Майские указы
19
14
2365
17921
Мизулинг
0
0
0
29
Митболы
0
0
2
108
Мобильное рабство
1
1
1505
3652
Москвабад
17
28
62
102
Муниципальные депутаты
434
1838
8865
14977
Накопительная часть пенсии
3541
4072
9391
12304
Парафировать
1083
3414
3359
9009
Патриоты-киприоты
0
5
4
117
Пенсионная формула
95
316
2098
10239
Пенсионный калькулятор
21
70
25
2882
Пехтинг
13
656
Православнутые
2
3
19
29
Размандатить
1
1
100
122
Рекламофилия
0
0
0
8
Селфи, selfie
0
0
2
519
Сердюковщина
4
7
59
383
Таежный союз
0
0
0
134
Титушки
1
1
0
2599
Факелоносцы
303
254
2181
28049
Шубохранилище
0
0
1
374
Экоузник
0
0
0
26

Методика проведения исследования
Замеры частоты упоминаемости слов и словосочетаний проводились по материалам федеральных и региональных общественно-политических и деловых печатных изданий, интернет-СМИ, лент информационных агентств, передач центральных теле- и радиоканалов из собственных фондов Public.Ru (более 7 500 изданий). Период мониторинга упоминаемости лексических единиц – январь-декабрь 2013 года. Для поиска новых лексических единиц использовался специальнй «язык запросов». Выборка материалов подверглась автоматическому анализу с помощью сервиса Public.Ru «Медиастатистика».

©2000—2016
АО «Публичная библиотека»
Интернет-библиотека СМИ Public.Ru: мониторинг СМИ, обзор прессы, медиа-анализ
18+
Политика конфиденциальности
О библиотеке

   
 Вести Саратов      Южная столица   Урал Полит   it2b   ИА Маркетинг и консалтинг  Rambler's Top100